AMBIENTE PELA VIDA FESTIVAL

english below

No ano passado, em 15 de outubro, organizamos este festival em memória dos incêndios catastróficos que ocorreram durante o verão de 2017.

O objetivo do festival é reunir as pessoas para fortalecer nossa conexão e nos tornar uma força unida para co-criar e celebrar a vida, em meio às grandes turbulências que estão acontecendo ao nosso redor.

O Ambiente pela Vida é um evento sem fins lucrativos. O dinheiro que será arrecadado será colocado em uso em nossa organização mãe Why Fire {FACEBOOK, groupwhyfire@gmail.com} (Você pode ler nossa missão abaixo deste e-mail)

Outro ramo da nossa organização é o Reflorestar pela Vida, que está organizando dias de conscientização sobre a importância, o como e o porquê da recuperação da terra após os incêndios e os dias de plantio direto.

No momento há uma exposição de arte coletiva “Incêndios 2017” na Casa da Cultura de Santa Comba Dão até o dia 12 de maio. Após esta data, a exposição irá viajar para… .........................

Os pintores que participam estão mostrando sua arte como uma expressão das imagens com as quais estão lidando após o noit de 15 de outubro de 2017.

 

Gostaríamos de convidá-lo a vir desfrutar e fazer uma doação à nossa organização em nossa caixa de doações para apoiar nosso trabalho futuro.

 

Nós estaremos criando um programa para as pessoas verem tudo o que está acontecendo durante o dia

e gostaríamos de lhe oferecer uma opção para patrocinar este programa,

para que as pessoas possam ler sobre suas atividades.

Preços para isso são:

 

Pasta de publicidade com o programa no meio (1 página = ½ A4):

¼ página: € 5

½ página: € 10

1 página: € 15

Se você gosta de colocar uma tenda com informações ou coisas artesanais Você é bem-vindo.

Pedimos que você traga sua própria mesa ou barraca e não se esqueça de nada para criar sombra!

O evento começa às 12h com o almoço, você pode vir e instalar a partir das 10h.

Se você tiver alguma dúvida, pode perguntar a mim ou à pessoa que convidou você para o festival.

Espero que você tenha uma experiência expansiva e o festival deixará você cheio de amor e positividade para o futuro!

 

Juntos estamos fortes * Vamos nos unir!

 

Muito amor,

Last year, on October 15, we have organised this festival in memory of the catastrophic (wild)fires that happened during the summer of 2017.

The aim of the festival is to bring people together to strengthen our connection and become one united force for co-creating and celebrating life, amidst the big turbulences that are going on all around us.

 

Ambiente pela Vida is a non-profit event. The money that will be raised will be put to use in our mother organisation Why Fire { FACEBOOK, groupwhyfire@gmail.com } (You can read our mission below this email)

Another branch of our organisation is Reflorestar pela Vida, which is organising awareness days around the importance, the how and the why of land recovery after the fires as well as hands on tree-planting days.

At the moment there is a collective art exposition “Incêndios 2017” in a Casa da Cultura de Santa Comba Dão until May 12th. After this date the exposition will travel to ….........................

The painters who are participating are showing their art as an expression of the images they are dealing with after the noit of October 15th of 2017.

 

We would like to invite you, To come enjoy and to make a donation to our organisation in our donation box to support our future work.

 

We will be creating a program for people to see all that is going on during the day

and we'd like to offer you an option to sponsor this program,

so people can read about what your pursuits.

Prices for this are:

 

Publicity folder with Program in the middle (1 page = ½ A4):

¼ page: 5€

½ page: 10€

1 page: 15€

If you like to put up a stall whit Info or artisan things You are welcome.

We ask you to bring your own table or stall and don't forget anything for creating shade!

The event starts @ 12h with lunch, you can come over and get installed as from 10h.

If you have any questions, you can ask me or the person who invited you for the festival.

I hope you will have an expansive experience and the festival will leave you filled with love and positivity for the future!

 

Together we stand strong * Let's unite!

 

Much love,

Sábado, Junho 15, 2019 - 12:00 to Domingo, Junho 16, 2019 - 01:00